TRAFI: - Heijastavat ääriviivamerkinnät raskaissa ajoneuvoissa

Tähän Trafin ohjeeseen on kerätty heijastavia ääriviivamerkintöjä koskevia asennusvaatimuksia. Yksityiskohtaisemmat vaatimukset löytyvät E-säännöstä 48 (kohta 6.21 ja liite 11).

Ohjeessa myös käsitellään heijastavia mainoksia koskevia vaatimuksia. Lisäksi ohjeen liitteenä on joitakin esimerkkejä heijastavien merkintöjen asennuksesta. Ohjeessa ei käsitellä heijastavan materiaalin teknisiä vaatimuksia. Voimaantulo LVM on muuttanut asetuksen 1248/2002 liitteessä 1 olevan I osan 20 kohtaa ja II osan 8 kohtaa heijastavien ääriviivamerkintöjen ja –mainosten osalta.

Asetusmuutos tuli voimaan 1.7.2008. Direktiivi 2007/35/EY velvoittaa asentamaan 10.7.2011 tai sen jälkeen ensi kertaa käyttöön otettaviin raskaisiin kuorma-autoihin ja niiden perävaunuihin heijastavat ääriviivamerkinnät.

Heijastavien merkintöjen asentamisella parannetaan kuormaautojen ja niiden perävaunujen näkyvyyttä.

Heijastavien merkintöjen asennuksesta, näkyvyydestä ja mitoituksesta on säädetty Esäännössä 48 ja ominaisuuksista E-säännössä 104. TRAFI/384/03.04.03.03/2011, 10.01.2011 2/6 Sovellusalue Heijastavia merkintöjä koskevia vaatimuksia sovelletaan seuraaviin ajoneuvoihin:

Pakollinen yhtenäisen ääriviivamerkinnän asennusvelvoite ajoneuvon taakse koskee yli 2100 mm leveää

 kokonaismassaltaan yli 7,5 tonnin N2-luokan ajoneuvoa
N3-luokan ajoneuvoa
 O3- ja O4-luokan ajoneuvoa (lukuun ottamatta keskeneräisiä ajoneuvoja). Pakollinen osittaisen ääriviivamerkinnän asennusvelvoite ajoneuvon sivuille koskee yli 6000 mm pitkää (perävaunuissa aisa mukaan lukien)
 kokonaismassaltaan yli 7,5 tonnin N2-luokan ajoneuvoa
 N3-luokan ajoneuvoa
 O3- ja O4-luokan ajoneuvoa (lukuun ottamatta keskeneräisiä ajoneuvoja).

Ääriviivamerkinnän pakollisuus ei koske N2- ja N3-luokan keskeneräisiä ajoneuvoja (alustaohjaamoja) eikä puoliperävaunun vetoautoa (jos heijastavat merkinnät asennetaan, ne tulee sijoittaa ainakin PPV:n vetoauton ohjaamoon). Sotilasajoneuvoa (= puolustusvoimien hallinnassa oleva tai puolustusvoimien käyttöön erityisesti tarkoitettu ajoneuvo) ei tarvitse varustaa heijastavilla ääriviivamerkinnöillä.

Ääriviiva- taikka heijastavat nauhamaiset merkinnät saa asentaa seuraaviin ajoneuvoihin

 M2- ja M3-luokka
 N1-luokka
 O2-luokka
 muut N2-, N3-, O3- ja O4-luokan ajoneuvot, joissa ääriviivamerkintä ei ole pakollinen. Heijastavien mainosten asentaminen on sallittu seuraaviin ajoneuvoihin
 M2- ja M3-luokka
 N2- ja N3-luokka
 N1-luokan ajoneuvot, jos ajoneuvon pituus on yli 6000 mm (vain E-luokan heijastusmateriaali sallittu)
 O3- ja O4-luokka
 O2-luokan perävaunut, jos ajoneuvon pituus on yli 6000 mm (vain E-luokan heijastusmateriaali sallittu).

Heijastavien merkintöjen asennusta, mitoitusta, näkyvyyttä ja ominaisuuksia koskevat määräykset

Heijastavat ääriviiva- ja nauhamaiset merkinnät Määritelmät Heijastavien merkintöjen määritelmistä on säädetty E-säännön 48, kohdissa 2.7.17 – 2.7.17.2.

TRAFI/384/03.04.03.03/2011, 10.01.2011 3/6 Heijastavien ääriviiva- ja nauhamaisten merkintöjen tulee täyttää E-säännössä 104 olevat vaatimukset. Jos materiaalia ei ole tyyppihyväksytty, vaaditaan tutkimuslaitoksen todistus E-säännön 104 vastaavuudesta. Heijastavien ääriviivamerkintöjen asennuksesta on säädetty E-säännön 48 kohdissa 6.21.2 – 6.21.4.3.2 ja näkyvyydestä on säädetty kohdissa 6.21.5.

Ääriviivamerkinnän tulee olla yhtenäinen ajoneuvon takana ja osittainen ajoneuvon sivuilla. Pakollisen osittaisen ääriviivamerkinnän sijasta ajoneuvoon saadaan asentaa yhtenäinen ääriviivamerkintä. Moottoriajoneuvon edessä ei saa olla heijastavaa ääriviiva- tai nauhamaista merkintää. Perävaunun, O2 – O4-luokka, edessä sallitaan nauhamainen merkintä (vapaaehtoinen), mutta ei osittaista- tai täydellistä ääriviivamerkintää. Heijastavien ääriviivamerkintöjen värin tulee olla ajoneuvon takana punainen tai keltainen, sivuilla valkoinen tai keltainen ja perävaunun edessä valkoinen. Taaksepäin suunnattuja valkoisia heijastavia merkintöjä ei saa käyttää ajoneuvossa.

Niissä tapauksissa, joissa ajoneuvon muoto, rakenne tai toiminnalliset vaatimukset kuitenkin estävät pakollisen yhtenäisen- tai osittaisen ääriviivamerkinnän asentamisen, on käytettävä nauhamaista merkintää. Nauhamaisella merkinnällä tarkoitetaan ajoneuvon pituus- ja leveyssuunnassa vaakatasossa kulkevaa heijastinnauhaa. Tällaisilla ajoneuvoilla tarkoitetaan mm. puutavarapankoilla varustettuja ajoneuvoja, kontteja ja vaihtokoreja kuljettavia ajoneuvoja, kasettiperävaunuja, erikoiskuljetuslavetteja, säiliöajoneuvoja jos säiliön muoto ei mahdollista ääriviivmerkintöjen näkyvyysvaatimuksien täyttymistä, pyörivällä säiliöllä varustettuja ajoneuvoja, esim. betoninkuljetusajoneuvot sekä irrotettavilla katteilla/peitteillä varustettuja (ns. kapelli) ajoneuvoja.

Jos päälirakenteen ulkopinta on osittain joustavaa materiaalia (esim. yläosa pressukatetta alaosassa lavan laidat), tulee heijastavat nauhamaiset merkinnät asentaa kiinteään rakenteeseen, esim. laitoihin, loput heijastavista merkinnöistä voidaan asentaa tällaisessa tapauksessa esim. pressukatteen päälle. Jos päälirakenteen koko ulkopinta on joustavaa materiaalia, esim. pressukate, tulee heijastavien merkintöjen asennukset täyttää kaikki E-säännön 48 kohdan 6.21 vaatimukset.

Tapauksissa jossa valmistaja voi tutkimuslaitoksen tai hyväksytyn asiantuntijan tarkastuksen jälkeen hyväksyntäviranomaisia taikka yksittäishyväksyjää tyydyttävällä tavalla näyttää toteen, että ajoneuvo ei voi täyttää kaikkia E-säännössä 48 kohtien 6.21.2 – 6.21.7.5 vaatimuksia, esimerkiksi toiminnallisten vaatimusten, ajoneuvon muodon ja rakenteen johdosta, voidaan ajoneuvo hyväksyä jos se täyttää osan em. vaatimuksista, joka katsotaan täyttyvän jos ainakin yksi heijastin taikka vastaava heijastava osa on asennettu 1500 mm matkalle. Tällaisessakin tapauksessa ajoneuvo tulee varustaa heijastavilla merkinnöillä niin pitkälle kuin mahdollista, esimerkiksi korvaamalla osa pakollisista heijastavista ääriviiva- tai nauhamaisista merkinnöistä asentamalla selkeästi näkyviä heijastavia osia esim. levymäinen pinta, laippa tms. jotka sisältävät E-säännön 104 täyttävää heijastinmateriaalia ja täyttävät luokan C mukaiset fotometriset vaatimukset.

Myös heijastimilla (esim. luokka IV ECE R3) voidaan korvata osa heijastavista merkinnöistä. Tällaisen poikkeustapauksen johdosta tulee yksittäishyväksyntätodistukseen tehdä merkintä, ”hyväksytty E-säännön 48 kohdan 6.21.1.2.5 perusteella”. Esimerkiksi tällaista poikkeusta voidaan soveltaa pankoilla varustettuihin puutavara-autoihin ja puutavaraperävaunuihin sekä vaihtokorilaitteilla varustettuihin ajoneuvoihin.

Heijastavan nauhamaisen merkinnän asentamisessa voidaan hyödyntää esimerkiksi tasaisia polttoainesäiliön-, akkukotelon-, työkalulaatikon-, sivusuojien-, taka- TRAFI/384/03.04.03.03/2011, 10.01.2011 4/6 alleajosuojien-, puutavarapankojen-, roiskesuojan sivuosien- / -kaarien ja ohjaamon sivupintoja. Heijastavalle nauhalle on varattava vähintään 60 mm korkea tila. Järjestelyt, sijainti ja mitoitus Heijastavat merkintöjen tulee olla mahdollisimman lähellä vaaka- ja pystytasoa ja seurata ajoneuvon rakennetta ja muotoa kuin niin tarkkaan kuin käytännössä on mahdollista huomioiden ajoneuvon toiminnan edellyttämät vaatimukset. Ajoneuvon takana leveyssuunnassa (E-48 6.21.4.1.)

Heijastavat ääriviiva- tai nauhamaiset merkinnät tulee olla niin lähellä ajoneuvon ulkoreunoja kuin käytännössä on mahdollista, lisäksi niiden tulee ulottua auton leveyssuunnassa vähintään 80 % ajoneuvon kokonaisleveydestä. Kuitenkin, jos valmistaja voi tyyppi- tai yksittäishyväksyntäviranomaista tyydyttävällä tavalla osoittaa, että edellä mainittua 80 % vaatimusta ei voida saavuttaa, voidaan sitä lieventää 60 %:iin vähimmäisvaatimuksesta ja ajoneuvon käyttötarkoituksesta johtuen erityisen monimutkaisissa takaosissa 40 %:iin saakka (voidaan soveltaa esim. vaihtokorilaitteilla varustettuihin autoihin sekä puutavarapankoilla varustettuihin ajoneuvoihin). Tästä poikkeuskesta on tehtävä merkintä yksittäishyväksyntätodistukseen tai testiraporttiin. Ajoneuvon sivuilla pituussuunnassa (E-48 6.21.4.2.)

Heijastavat ääriviiva- tai nauhamaiset merkinnät tulee olla niin lähellä ajoneuvon etuja takapäätyjä kuin käytännössä on mahdollista ja niiden on ulotuttava lähemmäs kuin 600 mm etäisyydelle ajoneuvon kummastakin päästä,

 taikka lähemmäs kuin 600 mm etäisyydelle perävaunun päädyistä vetoaisaa lukuun ottamatta
 taikka lähemmäs kuin 600 mm etäisyydelle auton kummastakin päästä
 taikka lähemmäs kuin 600 mm etäisyydelle puoliperävaunun vetoauton ohjaamon kummastakin päästä. Heijastavien merkintöjen yhteen laskettu pituus tulee vastata vähintään 80 %
 moottoriajoneuvojen pituudesta ilman ohjaamoa
 puoliperävaunun vetoauton ohjaamon pituudesta (jos sellaiset on asennettu)
 perävaunun pituudesta ilman aisaa.

Kuitenkin, jos valmistaja voi tyyppi- tai yksittäishyväksyntäviranomaista tyydyttävällä tavalla osoittaa, että edellä mainittua vaatimusta ei voida saavuttaa, voidaan heijastavien ääriviivamerkintöjen pituutta lieventää 60 %:iin vähimmäisvaatimuksesta ja ajoneuvon käyttötarkoituksesta johtuen erityisen monimutkaisissa sivurakenteissa 40 %:iin saakka (voidaan soveltaa esim. vaihtokorilaitteilla sekä puutavarapankoilla varustettuihin ajoneuvoihin). Tästä poikkeuksesta on tehtävä merkintä yksittäishyväksyntätodistukseen tai testiraporttiin. Ajoneuvon korkeussuunnassa (6.21.4.3.)

Heijastavien ääriviivamerkintöjen alaosan tai heijastavien nauhojen tulee olla niin alhaalla kuin käytännössä on mahdollista seuraavien mittojen rajoissa:

 minimikorkeus maasta vähintään 250 mm TRAFI/384/03.04.03.03/2011, 10.01.2011 5/6  maksimi korkeus maasta 1500 mm Kuitenkin maksimi asennuskorkeudeksi voidaan hyväksyä 2500 mm jos ajoneuvon muoto, rakenne toiminnalliset ominaisuudet estävät vaatimuksien täyttymisen 1500 mm korkeudella.Ääriviivamerkintöjen yläosan tulee olla niin ylhäällä kuin mahdollista, mutta enintään 400 mm päässä ajoneuvon yläreunasta.

Muita mittoja ja vaatimuksia

Heijastavan ääriviivamerkinnän tai nauhamaisen merkinnän tulee olla 50 -60 mm leveä. Ajoneuvossa heijastaville merkinnöille varattujen paikkojen tulee mahdollistaa vähintään 60 mm levyisen merkinnän asentamisen. Heijastavien merkintöjen sijainti ajoneuvon takana jokaisesta pakollisesta jarruvalosta tulee olla yli 200 mm. Yhtenäisellä heijastavalla merkinnällä tarkoitetaan merkintää, jossa kahden vierekkäisen heijastavan elementin välinen etäisyys ei ylitä 50%:a lyhyemmän vierekkäisen elementin pituudesta.

Kuitenkin, jos valmistaja voi hyväksyntäviranomaista taikka yksittäishyväksyjää tyydyttävällä tavalla osoittaa, että 50% vaatimusta ei voida esim. ajoneuvon rakenteen, ominaisuuden taikka käyttötarkoituksen perusteella saavuttaa, voidaan edellä mainittu 50% etäisyys ylittää jos ylitys on vähäinen, kuitenkin enintään 1000 mm. Jos kyseessä on ajoneuvon sivulla oleva osittainen ääriviivamerkintä, ajoneuvon jokainen ylänurkka on merkittävä heijastavalla merkinnällä, jonka sivut ovat 90 asteen kulmassa toisiinsa nähden ja joiden pituus on vähintään 250 mm. Jos tämä ei ole mahdollista on merkintöjen seurattava ajoneuvon ylänurkan muotoja niin tarkkaan kuin käytännössä on mahdollista.

Ajoneuvossa, jonka taakse on asennettu ECE R70-01 mukainen kilpi tai kilvet, voidaan nämä ottaa huomioon osana heijastavaa merkintää laskettaessa heijastavien merkintöjen pituutta ja etäisyyttä ajoneuvon reunasta. Katsottaessa ajoneuvoa takaapäin mahdollisimman kohtisuoraan, heijastavat merkinnät tulee asentaa ajoneuvon taakse siten, että ne seuraavat mahdollisimman tarkkaan ajoneuvon muotoa ja rakennetta huomioiden ajoneuvon käytön edellyttämät vaatimukset. Katsottaessa ajoneuvoa sivulta mahdollisimman kohtisuoraan, heijastavat merkinnät tulee asentaa ajoneuvon sivuille siten, että ne seuraavat mahdollisimman tarkkaan ajoneuvon muotoa ja rakennetta huomioiden ajoneuvon käytön edellyttämät vaatimukset.

Näkyvyys Heijastavista merkinnöistä tulee näkyä vähintään 80% ”valaisevasta” pinnasta kun sitä tarkastellaan E-säännössä nro 48 määritetystä kohdan 6.21.5 – 6.21.5.2.2 mukaisesti ja liitteen 11 (Annex 11) tarkastelutasoista.

Heijastavat mainokset

Heijastavien mainosten tulee täyttää E-säännössä 104 olevat vaatimukset. Jos materiaalia ei ole tyyppihyväksytty, vaaditaan valmistajan tai tutkimuslaitoksen todistus E-säännön 104 vastaavuudesta. TRAFI/384/03.04.03.03/2011, 10.01.2011 6/6

 Heijastava mainos tulee sijoittaa ajoneuvon sivuille yhtenäisen ääriviivamerkinnän sisään eikä mainos saa heikentää yhtenäisen ääriviivamerkinnän eikä valaisinten tai heijastimien toimintaa.
 Heijastavaa mainosta ei saa asentaa ajoneuvon eteen tai taakse.
 Mainokset tulee toteuttaa E-säännössä n:o 104 tarkoitetuilla D- tai E-luokan heijastusmateriaaleilla.
 Mainoksessa saa olla enintään 15 kirjainta tai numeroa. Kirjainten ja numeroiden korkeuden tulee olla vähintään 0,30 metriä ja enintään 1,00 metriä. D-luokan heijastusmateriaalilla toteutetun mainoksen pinta-ala saa olla enintään 2,0 m2, Eluokan materiaalilla ei ole maksimi pinta-alavaatimusta.
 N1- ja O2-luokan ajoneuvon sivulle saa sijoittaa yhtenäisen ääriviivamerkinnän sisään mainoksen, jos ajoneuvon pituus on vähintään 6 000 mm.
 N1- ja O2-luokan ajoneuvon heijastava mainos tulee toteuttaa E-luokan heijastusmateriaalilla.
 Heijastava mainos voi olla mitä väriä tahansa. Tähän ohjeeseen on koottu vain pääkohdat asennusvaatimuksista.

Lisätietoa vaatimuksista löytyy E-säännöistä 48 ja 104.

Ks. oheiset linkit. http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29regs41-60.html http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29regs101-120.html

Liitteet Liite 1: Esimerkkipiirroksia Osaston johtaja Björn Ziessler Tarkastusinsinööri Petteri Hietala